Log in

No account? Create an account
it's not too late [entries|friends|calendar]

[ website | official Wolfsheim website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

Hallo from Russian Peter's fans :) [15 May 2011|11:04pm]

Best wishes to all here!
We just decided to found Peter Heppner's fan-group for russian-spoken auditory.
Check up -=Peter Heppner's Glasgarten=- at http://vkontakte.ru/club26976020, where you can find lyrics (mostly with russian translate), some video and audio materials.
Wellcome you all, we'll glad to se you, wherever you are :))
when i touch you

It's not too late? [08 Jun 2010|09:47pm]

[ mood | nostalgic ]

So no one has posted on this community, I see, in almost exactly one year.
It says, "It's not too late" at the top of the page, I thought I'd take that to heart and say hello!

I know there were some who were fluent German and English speakers.  I never have found an English translation of Glasgarten!  Anyone still here who can translate that one?


1 touched| when i touch you

Heppner at Mera Luna [05 Jun 2009|02:10pm]

Quick question, Peter Heppner has been given an hour on the Main Stage Saturday afternoon, but only has one solo album, which although a stunner, doesn't necessarily have the strength to be played all the way through at a major festival. So the question is this, do we think Heppner is going to be playing some Wolfsheim stuff as well during the set, or have people already seen a Heppner solo show?

Cross-posted to mera_luna_uk

P.S. Apologies to those not going to Mera Luna

Now playing: Ashbury heights - Swansong
2 touched| when i touch you

Peter Heppner interview [19 Jan 2009|01:12pm]

I just found some videos of Peter doing a radio interview, they're in German though. I thought some people here might enjoy seeing them as well. (I also noticed he was wearing what seemed to be a wedding ring in the videos, and I know there was a "debate" about it before because he's rather private about personal life)

7 touched| when i touch you

SONIC SEDUCER JAHRESRÜCKBLICK 2008 [14 Jan 2009|11:21am]



with Peter Heppner is published in annual end-of-the-yaer special number of Sonic Seducer magazine. On DVD to this number you can finde also a 12 minute video-conversations with Peter.
when i touch you

The new dates [22 Dec 2008|02:47pm]



Do.,15.01.2009  21:00


So.,18.01.2009  21:00


Do.,22.01.2009  21:00


Fr.,23.01.2009  21:00


Sa.,24.01.2009  18:30


So.,25.01.2009  21:00


Do.,29.01.2009  21:00


Fr.,30.01.2009  21:00


Do.,05.02.2009  21:00


Fr.,06.02.2009  21:00


Sa.,07.02.2009  21:00


Fr.,13.02.2009  21:00

Wien - A

Sa.,20.02.2009  21:00


Sa.,21.02.2009  21:00

www.eventim.de & www.peter-heppner.com
2 touched| when i touch you

Petr Heppner in Interviews [09 Sep 2008|10:33am]

Interviews with Peter in new numbers of Zillo and Orkus. Pleasant reading to all who knows German and can buy this magazins :)

2 touched| when i touch you

Peter Heppner on tour [01 Sep 2008|01:42pm]

The dates of the tour "Solo" 2008/2009 are announced

Fr 28.11.2008 Dresden Alter Schlachthof
Mi 3.12.2008 Oberhausen Turbinenhalle
Do 4.12.2008 Mainz Phönixhalle
Fr 5.12.2008 Erfurt Thüringenhalle
Di 9.12.2008 Hamburg Große Freiheit
Mi 10.12.2008 Hamburg Große Freiheit
Do 11.12.2008 Leipzig Haus Auensee

Sa 17.1.2009 Gießen Hessenhallen
Mi 28.1.2009 Münster Halle Münsterland
Do 29.1.2009 Hannover Capitol
Fr 30.1.2009 Magdeburg AMO
Sa 31.1.2009 Bremen Pier 2
Do 5.2.2009 Stuttgart Liederhalle
So 8.2.2009 München Tonhalle
Do 12.2.2009 Köln Palladium
Fr 13.2.2009 Rostock Stadthalle
So 15.2.2009 Berlin Columbiahalle
Sa 21.2.2009 Chemnitz Stadthalle

As always :) - Changes are possible. The Dates are preliminary.

The information is taken from Peter's myspace blog.
3 touched| when i touch you

Alleinesein - Video [12 Aug 2008|11:46am]

Peter Heppner - Alleinesein
9 touched| when i touch you

Hi from Seattle [11 Jul 2008|09:52am]

Just popping in to say hello to you all, I got on board the wolfsheim bandwagon about 2 years ago, when I first heard "Once in A Lifetime". A German friend in LA had in on her myspace so I looked up the band and came away purchasing "Spectators" and "Casting Shadows"/ I have since located "Leben....I Feel You" as well as "Auf Gold" mit Milu and Kim Saunders.
Even though I love Wolfsheim, I have to say that I am very excited about Peter Heppner and the upcoming solo LP. It was Peter all along that I have loved to listen to his voice is incredible.
The fact that there is no age differece is a bonus too for me hehe. So a cheery hello to all, as another favourite person has said to me in a song once: "The Best is Yet To Come".
2 touched| when i touch you

[28 Jun 2008|03:05pm]

So this isn't exactly Wolfsheim news, but it looks like Peter has finally finished his solo album and has a blog about it on his myspace. If you don't speak German I think someone provided an English translation.


I'm sad about what seems to be Wolfsheim's demise, but I'm still excited about Peter's album..
4 touched| when i touch you

looks like it's official...or close to it. [17 Jan 2008|10:16pm]

Wolfsheim are no more...

Markus is SUING Peter, and talking about starting over with a new singer...GHAY!!
15 touched| when i touch you

Not Wolfsheim, I know, but: [03 Jan 2008|07:03pm]

A little news on Peter's current project:


Sideline online.
1 touched| when i touch you

"we have the best fans in the world..." [19 Nov 2007|07:05am]

[ mood | angry ]

Peter is going to be eating those words. It seems some of his fans have turned on him, the German forum is rife with nasty shit being posted, I'm deeply ashamed of these people, they range from whining about no new DVD to pretty much all out rants against Peter...I'm really shocked by this. They should be lucky he makes music at all, what is wrong with people. They seem to be of the mind that Peter owes them an explanation about there being no more Wolfsheim and no DVD etc...really rude stuff. It's one things to think this stuff, and another to post it in a forum devoted to Peter and WH...

seems the best fans in the world have now turned on him, how...nice :(

3 touched| when i touch you

English Translations? [08 Oct 2007|07:34pm]

Hi there folks,

I am wondering if anyone knows where I can find English translations to a lot of Wolfsheim and Peter Heppner's songs that are in German (this including anything he's worked on with someone else).  Or if any German-speaking people would like to get crazy and post a bunch of translations here.   

It would be so great to see translations of:
"Kunstliche Welten", by Wolfsheim
"Die Flut" by Joachim Witt, with Peter Heppner
"Glasgarten" by Goethes Erben, with Peter Heppner
"Eisenherz" by Joachim Witt

I'm studying German and I love ANY song with Peter Heppner's voice, so the songs are really helping me with my studying!  Although it is true that I can now say things like "Bitterkeit mein dunkels hertz umspult", but I have no idea how to ask for the time or for the whereabouts of, say, the toilets.  (apology:  I have no idea how to type an umlaut on an American computer)

Anyone have any idea?
8 touched| when i touch you

Blaqk Audio [14 Sep 2007|09:12am]

has two wolfsheim songs on their sites "radio" I'm impressed. Always had Davey pegged as a Wolfsheim fan, now it's confirmed. They are of course OIAL and Blind, but it's better than nothing!!
when i touch you

..old but soooo good. [28 Aug 2007|01:16am]

[ mood | horny ]

ohhhh sono's ghost of the past remix of Leben....hehehehe. ya. My God am I bored!!! Well, more like I'm trying to avoid crying...bad weekend. Worst week-end. EVER.

when i touch you

looking back [26 Aug 2007|03:09pm]

[ mood | excited ]

Soooo, I have managed to get the "Ken manage" demo from 1988 as well as the "any but pretty demo" from 1989. It's really cool to see how they started out, keep in mind these tapes are almost 20 years old so the sound quality leaves a bit to be desired. Sound aside, it's really cool to hear tape quality from the 80's...makes me feel all nostalgic. "always" is AMAZING!!! Peter sounds sooooo sexxxxxy.

5 touched| when i touch you

ohhhhhh [20 Aug 2007|02:41pm]

check out leave no deed undone (vocal range,buttery down below mix as I call it, club, project 303, clubmix, no escape mix, and disco at a respectable 9:16 seconds it's sweeeeet) Kein zuruck (master of trance, project mix, orchestra mix, and the end of the day mix) Yes...It's that time once again.
3 touched| when i touch you

this is wild [09 Aug 2007|12:51am]

[ mood | bouncy ]

anyone else heard the English demo of kissing the wall? Amazing...weird, but amazing.

10 touched| when i touch you

[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]